打造世界顶级诗歌杂志

《World Poetry·世界诗歌》征稿启事

全彩色设计印刷，中英双语言出版

来稿一经刊用即付稿酬并赠送样刊

亚马逊全球公开发行，澳洲连锁书店销售

赠送世界诗歌运动全球成员和澳洲社区图书馆

《World Poetry·世界诗歌》杂志即将创刊，现面向世界各国诗人征稿。

一、杂志简介：

《World Poetry·世界诗歌》杂志由澳大利亚先驱出版社、世界诗歌运动、博鳌国际诗歌节主办，先驱出版社出版，国际标准刊号：ISSN 2652-7669。

《World Poetry·世界诗歌》杂志为季刊，大16开本，中英双语编辑出版，全彩色装帧设计，澳洲、中国同时印刷，是世界唯一全彩色设计印刷的中英双语诗歌杂志。

在全球化面临艰难的时刻，《World Poetry·世界诗歌》杂志将致力于推动中西诗歌的双向交流与互动。

二、杂志发行：

《World Poetry·世界诗歌》杂志通过亚马逊全球公开发行，通过先驱出版社发行英语区国家实体书店和澳洲连锁书店，通过博鳌国际诗歌节合作单位在港澳台地区及东南亚国家发行。

三、杂志赠阅：

《World Poetry·世界诗歌》杂志赠送澳大利亚国家图书馆、各州图书馆和数量庞大的社区图书馆；赠送世界诗歌运动分布于135个国家的近300个成员组织；赠送博鳌国际诗歌节组织委员会、评审委员会成员和历届获奖诗人；赠送世界诗歌网学术委员、评审委员、编辑委员以及国内各省频道顾问；赠送中国内地及港澳台地区部分学术研究机构、大学图书馆和知名诗人、批评家、翻译家、学者；赠送世界诗歌网主办的国际微诗大赛、世界华语诗歌大赛、中文同题诗大赛、中国诗歌擂台赛部分或全部获奖诗人。

《World Poetry·世界诗歌》杂志将构建一面前所未有的国际发行、赠阅网络。

四、征稿要求：

《World Poetry·世界诗歌》杂志面向世界各国诗人长期征稿，所有来稿一经刊用即支付稿酬。

中文征稿面向中国诗人和海外华人诗人，除特约稿外，均在世界诗歌网选稿，欢迎到世界诗歌网国际诗歌论坛诗歌频道发帖投稿，网址：www.worldpoetry.cn，标题请注明“世界诗歌投稿”字样。

英文征稿面向中国以外的世界各国诗人，来稿要求为英文，请发至世界诗歌网国际频道区英语频道，或发至邮箱：worldpoetrymagazine@outlook.com。邮箱投稿请附详细地址和手机号码，以便发表后向作者赠送样刊。

所有来稿均要求未在任何纸质媒体发表。

五、《World Poetry·世界诗歌》编辑委员会：

名誉主任：

费尔南多·伦德（Fernando Rendon，诗人，哥伦比亚麦德林国际诗歌节主席、世界诗歌运动总协调员）

主　任：

黄亚洲（诗人、作家，中国作家协会第六届副主席、博鳌国际诗歌节主席）

委　员：

加布里尔·杰米·弗兰克（Gabriel Jaime Franco，哥伦比亚诗人、麦德林国际诗歌节秘书长）

纽都然·杜门（Nurduran Duman，诗人、翻译家，土耳其作家笔会主席团成员）

欧阳昱（澳大利亚诗人、翻译家）

林得楠（诗人，新加坡作家协会主席）

汪剑钊（诗人、翻译家，北京外国语大学教授、博士生导师）

树　才（诗人、翻译家，中国社会科学院外国文学研究所研究员）

李　笠（旅欧诗人、翻译家）

田　原（旅日诗人、翻译家，日本城西国际大学教授）

黄少政（独立翻译学者、中国作家协会国际写作计划特约翻译、“《英语世界》杯”评委）

海　岸（诗人、翻译家，复旦大学外文学院研究员）

于桂丽（学者、翻译家，北京外国语大学波斯语专业主任、波斯文学博士）

雪　莲（Fiori Picco，意大利汉学家、翻译家）

马世聚（澳大利亚诗人、世界诗歌网评审委员）

罗伯特·艾多（Roberto Aedo，智利诗人、翻译家，智利大学教授）

金泰成（韩国诗人、翻译家）

乔纳斯·林内班克（Jonas Linnebank，德国诗人、翻译家、《科隆文学》主编）

发稿编委：

英文编辑部

斯蒂夫·布洛克（Steve Brock，澳大利亚诗人、学者）

武陵驿（澳大利亚诗人、先驱出版社副社长）

克里斯·约翰森（Chris Johnson，澳大利亚诗人）

中文编辑部：

韩庆成（世界诗歌网总编辑）

张二棍（首都师范大学2017年度驻校诗人、《诗歌周刊》2013年度诗人）

郭金牛（首届国际华文诗歌奖获奖诗人、《诗歌周刊》2018年度诗人）

六、《World Poetry·世界诗歌》杂志社：

社址：

402/8 station st，Homebush NSW 2140 Australia

发行人：

Sabrina（作家，先驱出版社社长）

社　长：

禺　农（诗人，世界诗歌网评审委员会副主任）

主　编：

韩庆成（诗人，博鳌国际诗歌节秘书长）

副社长：

武陵驿（澳大利亚诗人、先驱出版社副社长）

周　敏（世界诗歌网编辑委员）

副主编：

牧　野（诗人，世界诗歌网副总编辑）

曹　谁（诗人、翻译家，世界诗歌网副总编辑）