一、活动概况

在2015年的首届东莞观音山书画论坛上，中国楹联学会副会长、广东楹联学会会长邹继海在会上即兴提出一则上联：“观音山上观山水”，书画论坛现场不少人即兴应对下联，在网络上也引来千百人应对，一时热闹非凡，对者众多。历经几年，奖金从一开始的5000元提升到20000元，依然没有征集到合适的下联。2019年中秋节，东莞观音山景区悬赏7万元求下联，至10月31日截稿，遗憾的是，仍未能征得满意的下联。

为弥补遗憾，誓寻最佳下联，广东楹联学会、广东观音山国家森林公园联合组成的征联组委会决定重磅推出：继续征集“观音山上观山水”的最佳下联；投稿一经采用，观音山景区将给予获奖者70万元（含税）的现金奖励和获奖证书！若在规定时间内仍征不到最佳下联，将从来稿中选取优秀下联20句，每句给予作者2000元奖励，并颁发优秀下联奖证书。

二、主办单位

广东楹联学会

广东观音山国家森林公园

三、征联时间

自本启事公布之日起，至2020年12月31日截止。

四、作品要求

1、投稿作品应是本人原创作品，不得抄袭、剽窃，否则取消获奖资格。

2、投稿作品必须符合《联律通则》，平仄以“平水韵”为准。

3、对仗工整，语义关联。

4、要注意到出句的有主句和无主句的两种断句方式，以及规则重字、转品、专有名词应用等修辞和技巧。

5、下联中须融入东莞观音山景点且具有诗意和韵味。

五、投稿要求

1、原则上要求电子邮箱投稿，以免转录失误。请投稿者按如下格式编辑邮件：“观音山上观山水”的下联+真实姓名+详细准确的联系地址+联系电话+身份证号码，发送到征稿活动的官方邮箱gddggys 163.com（以此为主）或者2182684667 qq.com（备用）。请作者投稿时直接编辑，无需以附件形式发送。不按要求投稿者，不予收录。

联系电话的020-81769432（广东楹联学会）

2、只准一次性投稿，投稿后不接受更改，重复投稿的以第一次投稿为准。不得化名投稿，如有发现，取消获奖资格。每人限获一个奖项，不重复获奖。

3、来稿的原创性、合法性等由作者本人负责。

六、作品处置：

1、征集活动结束后，主办单位对获奖的作品有绝对的使用权，不另付稿酬。

2、入选作者非广东楹联学会会员者，则具备加入广东楹联学会的资格。

七、评审和奖励

由广东楹联学会组织专家学者评审，凡与评审有关的人员一律不得参赛。由于是七言短句，出现对句内容完全相同的几率很高，评奖时只取先投者一人的来稿。已经给予鼓励奖的对句或相类似的句子，如“盘古洞中盘洞天”“罗汉果中罗果因”“弥勒佛前弥佛光”等等，不再作为这次征集的优秀下联奖的选取对象。

广东楹联学会

广东观音山国家森林公园

2019年11月30日

附：

“观音山上观山水”出句者邹继海对出句解析

一、出句解析

1、出句平仄：观音山上观山水平平平仄平平仄

采用七言联律：“平平仄仄平平仄”。对句则应用“通仄平平通仄平”应对方为合格联律。

2、出句词性：

①【观音】：二字专有名词；【山】：名词；【观音山】：三字专有名词，而且是由“观音”与“山”组合的名词性偏正词组。

②【上】：方位词。

③【观】：观赏（动词）。

④【山】：名词；【水】：名词；【山水】：按本句的语境，这是由山、水组成并列结构的名词，作“观”的宾语。所以，“山水”一词不仅仅是“山”和“水”的简单相加，而是转品为指观音山周围山明水秀的自然风景的并列词组。“山水”若是作偏正词组用，则“山上的水”的涵义就显得窄了，要转品也受局限了，故要求不能以偏正词组应对。

3、句子成分：（1）无主句句式

观音山上|观|山水状语|谓|宾语即：本句省略主语，“观音山上”在本句里作状语使用，第二个“观”字在本句里作谓语，“山水”一词作宾语。

（2）主谓宾句式

观音|山上|观|山水主语|状语|谓|宾语即：观音作主语（后面省略介词“于”），“山上”是本句状语，第二个“观”字在本句里作谓语，“山水”一词作宾语。

4、机巧（机关）：（1）重字技巧

第①、⑤字位重“观”字；

第③、⑥字位重“山”字。

（2）断句机巧

无主句句式：观音山上观山水（我）在观音山上观赏山水。主谓宾句式：观音山上观山水观音在山上观赏山水。

二、征联启事中对征集对句的基本要求：

1、投稿作品必须符合《联律通则》，平仄以“平水韵”为准。

2、对仗工整，语义关联。

3、要注意到出句的有主句和无主句的两种断句方式，以及规则重字、转品、专有名词应用等修辞和技巧。

4、下联中须融入东莞观音山景点且具有诗意和韵味。

三、对句要点

根据上述要求，就会发现目前征到大量的对句，未能达到要求：一是未认真审阅征稿启事，或是只看到出句就应对，对出的句子离题很远；二是未掌握对联知识，应对的句子不符合联律要求；三是未弄清出句的机关所在，未能有针对性地攻克机关；四是忘记用观音山的景点来应对的要求，因而肯定对非所求了。对句有以

下几点必须要弄清楚才下笔：

1、出句的“观音”和“观音山”均是专有名词，对句应与之相对应。

2、对句第①字与第⑤字是规则重字。

3、对句第②字应为仄声字，不然就会出律。

4、对句第③字与第⑥字是规则重字，应为仄声字，不然就会出律。

5、对句第④字应为平声字，且最好为方位词，不然就会出律或不工。

6、结句第⑦字应为平声字，不然就会出律。

7、出句的第⑥第⑦字“山水”已明确为并列词组，且发生了转品；那么对句也应与此相对应，以可以转品的并列词组应对。